sunnuntai 20. syyskuuta 2009

Montako sivua?


Montako sivua?
Originally uploaded by Tarmo Thorström

Helsingin Sanomissa on 20.9.2009 XXX sivua luettavaa.

Vai onko kyseessä aikuisviihdeliite?

2 kommenttia:

Jaakob kirjoitti...

Sattumalta huomasin tänään vastaan virheen eräässä äikän oppikirjassa. Kehotetaan katsoa karttaa sivulla XX.

Jos halutaan positiivisesti ajatella, tämmöiset virheet saattavat paljastavat jotain työskentelytavoistamme tulevien kulttuurien tutkijoille.

Tarmo Thorström kirjoitti...

Kyllä XXX on sentään paljon raflaavampi kuin XX. Kysy vaikka keskenkasvuisilta.

Uusimmassa HS:n Nyt-liitteessä oli jollain sivulla kuva aikaisemmasta Nyt-liitteestä ja tekstiviittaus artikkeliin ko. numerossa. Kuvatekstinä oli xx/2009. Jaksaisikohan kaivaa paperinkeräyslaatikosta esiin ja ottaa kuva.

Tosin en ole ainoa, joka Nyt-liitteestä virheitä bongailee. Muutama päivä sitten kaffepöydässä eräs ystävä huomautti, että siellä on tämän tästä menneen aikamuodon taivutusvirheitä. Esimerkiksi toimittaja onkin päättänyt muuttaa perfektin imperfektiksi ja sitten jutussa lukee "... herra X on kertoi, että...". Näitä esimerkkejä saisi kerättyä enemmän, kuin yksilön mielenterveydelle on sallittua.

Jotain tämä ajastamme peilaa. Kai se on hyvä se.